Foto: Rebeca García Merino

:: Ampliar Imagen ::

Museo Museo Nacional de Antropología
Inventario FD6076
Clasificación Genérica Fotografía; Viajes
Objeto/Documento Álbum
Tipología/Estado Álbum de fotografías
Autor/a Lemaitre, Odette
Título Mes impressions de voyage en Afrique
Materia/Soporte Cartón
Tela
Metal
Cartulina
Madera
Técnica Escritura manual
Dibujo
Collage
Dimensiones Altura = 27,50 cm; Anchura = 40 cm; Grosor = 6,50 cm
Hoja (Soporte documental): Altura = 26,10 cm; Anchura = 35,70 cm
Descripción Álbum de formato horizontal, con cubierta de tala marrón forrada por otra tela estampada con flores moradas, azules y verdes contorneadas en marrón, sobre fondo en color crudo. Sistema de cierre con cuatro anillas metálicas sujetas en el lomo por un mecanismo de madera y metal. Consta de 100 páginas de papel acartonado con texto, fotografías, dibujos, mapas y collages de flores secas realizados manualmente. El álbum incluye además postales, imágenes fotomecánicas y dos cuadernillos con información turística. En cuanto a las fotografías, en su mayoría se trata de copias en papel baritado obtenidas por contacto a partir de los negativos en vidrio pertenecientes al mismo fondo, y copias fotomecánicas. En el texto se distinguen dos tipos de letra diferentes.
Se trata de un álbum de viajes elaborado por Odette Lemaitre detallando minuciosamente los viajes que realizó junto a su esposo, Henri Lemaitre, por África. El álbum se estructura en capítulos que describen las diferentes etapas, itinerarios y fechas. Por lo general, los capítulos se presentan con mapas, manuscritos en tinta negra y coloreados, que describen las rutas y alrededores.
Podemos distinguir nueve capítulos, y aunque en su mayoría están centrados en Senegal y Gambia, también se dedica un capítulo a Santa Cruz de Tenerife y otro a un viaje a los Pirineos.
El primer capítulo comienza con la travesía en barco, por el Atlántico, desde Burdeos a Dakar, y la estancia en esta última. Está fechado entre diciembre de 1918 y febrero de 1919. Contiene un mapa manuscrito con el itinerario y dedica diversos apartados a La Massoueda (Dakar, febrero 1919); fetiches (Dakar, enero 1919); cuestiones domésticas (Dakar, diciembre 1918); el distrito de Hann Bel-Air (Dakar, 17 diciembre 1918); a la Isla de Gorea (Dakar); el Cabo Manuel (Dakar, 1918), con un mapa indicando el itinerario de excursiones entre Dakar y Thiés; El Faro Mamelles, en la península de Cabo Verde, Ouakam y Hann (Dakar, 1 diciembre 1918); Mbao (16 enero 1919); el Oasis de Sangalcam (enero 1919); Sebikotane (enero 1919); y Thiers (enero 1919). Contiene 50 fotografías, 45 de las cuales miden 5 x 5,5 cm, 2 de 5 x 10 cm, 1 de 6,9 x 9,8 cm, 1 de 7,2 x 11 cm, y 1 de 7,7 x 13 cm.
El segundo capítulo está dedicado a un viaje y excursiones por el Alto Gambia en 1919. Contiene un mapa con el itinerario del viaje realizado entre enero y febrero de 1919. En el texto se relata el paso por Dakar, Pout, Thiés, Diourbel, Guinguineo, Oualia, Sandougou, Trangée, Tambacounda, Dialacoto o el río Nieriko. Este capítulo incluye una buena muestra de retratos de indígenas. Asimismo, narra excursiones en piragua por el río Gambia el 5 febrero 1919, describiendo la confluencia de los río Gambia y Niérico así como la fauna y flora que contemplan, hipopótamos, cocodrilos, nidos de abejarucos, antílopes, palmerales, etc. Contiene 41 fotografías, de ellas 40 son de 5 x 5,5cm, y una de 6 x 7 cm.
El tercer capítulo se centra también en Dakar y alrededores en los años 1918 y 1919. Incluye un plano de Dakar y un mapa con las excursiones de caza por el Alto Gambia. Describe una jornada de caza por la sabana, el campamento de Nieriko (el 7 febrero de 1919), la caza de diversas piezas de antílopes y jabalíes verrugosos (facóqueros) y el retorno a Dakar, el 8 febrero 1919, desde el campamento de Nieriko, pasando por Messira y el Hotel de Tambacounda. Contiene 27 fotografías, de las cuales, 26 son de 5 x 5,5 cm y una de 7,5 x 10 cm.
El cuarto capítulo lo dedica a la escala en las Islas Canarias, en Santa Cruz de Tenerife durante la travesía de Burdeos a Dakar. Se retrata a Odette a bordo del barco "Villaret de Joyfuse", en el puerto de Tenerife y la Plaza de la Constitución. Contiene 4 fotografías de 5 x 5,5 cm y una postal de 8,9 x 13,7 cm.
A continuación, dedica otro capítulo a la tercera estancia en Gambia (enero-junio 1922). En él describe el viaje desde Dakar a la plantación en automóvil, la colocación del tejado en la vivienda de los Lemaitre y el paso de un tornado. Contiene 19 fotografías de 5 x 5,5 cm.
En el siguiente capítulo relata la cuarta estancia en Gambia, en enero y febrero de 1923. Las imágenes se centran en cacerías de búfalos, antílopes, hipopótamos, e incluso una oca; excursiones en piragua y observaciones de hipopótamos. Contiene 21 fotografías de 5 x 5,5 cm.
El séptimo capítulo se centra en la quinta estancia en Gambia, entre enero y mayo de 1924. Incluye imágenes de la plantación, el desmonte de tierras, nidos de pájaros, vistas del palmeral desde la terraza de su vivienda en la plantación, cocodrilos, un cachorro de león malherido, una gallina Europea, imágenes de indígenas Bassaris y de su aldea y una jornada de caza de antílopes en automóvil. Realiza una descripción de lo que denomina nuestras aves, nuestros insectos y animales familiares, entre los que incluye moscas, reptiles o sapos. También narra las vistas desde la terraza de la vivienda, con palmeras, antílopes y las orillas del río. Finaliza el capítulo hablando de los Bassaris, de quienes adjunta imágenes de su trabajo en la concesión, su ayuda en las cacerías, la recogida de huevos de boa, etc. Contiene 34 fotografías, de las cuales 32 son de 5 x 5,5 cm, 1 de 4,2 x 6 cm y 1 de 5,2 x 3,3 cm.
El final del álbum está dedicado a un viaje a los Pirineos en 1930 que incluye dos cuadernillos con información turística: uno de Cauterets, en los altos pirineos, con 8 hojas e ilustraciones a color de 18 x 14 cm; y otro de Argelès-Gazost, también en los altos pirineos, con 4 hojas de 27 x 21,5 cm. Acompañando la descripción del viaje, imágenes de paisajes, puentes, saltos de agua y un gran castillo. Contiene 22 fotografías de 5 x 6 cm, 1 panorámica de 5 x 13 cm y 13 postales, 7 de 9 x 14 cm y 6 de 14 x 9 cm.
El álbum concluye con imágenes dedicadas a una vacaciones en 1931. Odette las colocó y determinó el espacio para el texto, pero no llegó a escribirlo, por lo que está inconcluso. Contiene 10 fotografías, muy desvanecidas, de 5,5 x 6,6 cm, y 2 postales de 9 x 14 cm.
Firmas/Marcas/Etiquetas En la portada, Escritura manual, Francés
Lemaitre, Odette
Odette Lemaitre
Datación 1918-1931
Contexto Cultural/Estilo Edad Contemporánea
África
Europa
Historia del Objeto Forma parte del archivo fotográfico de la viajera francesa Odette Lemaitre, que se desplazó a África entre 1900 y 1937. El archivo, compuesto por 560 placas de vidrio, negativos y positivos, se subastó junto con dos álbumes, una cámara de fotos estereoscópica y un visor estereoscópico.
Catalogación Izquierdo Salamanca, María
| más imágenes |

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Foto: Rebeca García Merino

Subir

© Ministerio de Cultura | v49.0 Accesibilidad | Mapa Web | Créditos | Contacte con Cer.es | Condiciones de uso | NIPO: 551-09-131-6